The prevalence of depressive symptoms in a Trinidadian cardiac population / Prevalencia de síntomas depresivos en una población cardiaca de Trinidad

The current study investigated the prevalence of depressive symptoms in persons with self-reported cardiovascular disease and the interactions of depressive symptoms, reported cardiovascular disease and gender in a Trinidadian population. Between June 2009 and August 2009, 425 participants were recruited from the Eric Williams Medical Sciences Complex (EWMSC) Heart Clinic and all the participants completed the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale. Clinical and demographic variables were obtained from the sociodemographic questionnaire. Forty-seven per cent of the self-reported cardiovascular disease participants were identified as having high depressive symptoms as compared to 32% of those who did not report having a cardiovascular illness. The odds ratio indicated that high depressive symptoms are more likely to occur in individuals with reported cardiovascular disease. The Mann-Whitney test revealed females had significantly higher levels of depressive symptoms than males. Previous studies suggest that depression is a risk factor for adverse prognosis in a cardiac population, therefore future research examining the link between depression and cardiovascular disease is warranted.

El presente estudio investigó la prevalencia de síntomas depresivos en personas con enfermedad cardiovascular autoreportadas y las interacciones de los síntomas depresivos, las enfermedades cardiovasculares reportadas y el género en una población de Trinidad y Tobago. Entre junio y agosto de 2009, 425 participantes fueron reclutados de la Clínica Cardiológica del Complejo de Ciencias Médicas Eric Williams (EWMSC), todos los participantes respondieron la Escala de Depresión del Centro de Estadios Epidemiológicos, y se obtuvieron las variables demográficas y clínicas del cuestionario sociodemográfico. Cuarenta y siete por ciento de los participantes con enfermedades cardiovasculares autoreportadas fueron identificados con síntomas depresivos altos en comparación con el 32% de aquellos que no reportaron tener enfermedad cardiovascular. El cociente de probabilidades (OR) indicó que los síntomas depresivos altos tienen mayor probabilidad de ocurrir en individuos con enfermedades cardiovasculares reportadas. La prueba de Mann-Whitney reveló que las hembras presentaban niveles significativamente mayores de síntomas depresivos que los varones. Los estudios previos sugieren que la depresión es un factor de riesgo para un pronóstico adverso en una población cardiaca. Por lo tanto, es un hecho que la investigación futura necesita examinar el vínculo entre depresión y enfermedad cardiovascular.

The prevalence of Type D personality in a Trinidadian cardiac population / Prevalencia de la personalidad de Tipo D en una población cardíaca Trinitense

OBJECTIVE: The current study investigated the prevalence of Type D personality in persons with selfreported cardiovascular disease and the interactions of Type D personality, reported cardiovascular disease and gender in a Trinidadian cardiac population. METHODS: Between June 2009 and August 2009, 425 participants were recruited from the Eric Williams Medical Sciences Complex (EWMSC) Heart Clinic and all the participants completed the Type D Scale. Clinical and demographic variables were obtained from the sociodemographic questionnaire. RESULTS: Forty-two per cent of participants with self-reported cardiovascular disease were identified as Type D as compared to 26% of participants who did not report having a cardiovascular illness. The odds ratio indicated individuals identified with Type D personality are 2.0 times more likely to report having cardiovascular disease and females with cardiac disease are 1.6 times more likely to be identified with Type D personality as compared to males. CONCLUSIONS: Previous studies suggest Type D personality is a risk factor for adverse prognosis in the cardiac population, therefore future research examining the link between Type D personality and cardiovascular disease is warranted.

OBJETIVO: El presente estudio investigó la prevalencia de la personalidad tipo D en personas con enfermedades cardiovasculares autoreportadas, así como las interacciones de la personalidad de tipo D, las enfermedades cardiovasculares reportadas, y el género en una población cardíaca de Trinidad y Tobago. MÉTODOS: Entre junio y agosto de 2009, 425 participantes fueron reclutados de la Clínica Cardiológica del complejo de Ciencias Médicas Eric Williams (EWMSC), y todos los participantes llenaron el cuestionario de la Escala de Tipo D. Las variables demográficas y clínicas fueron obtenidas del cuestionario sociodemográfico. RESULTADOS: Cuarenta y dos por ciento de los participantes con enfermedad cardiovascular autoreportada, fueron identificados como tipo D, en comparación con el 26% de los participantes que no reportó tener una enfermedad cardiovascular. El cociente de probabilidades (odds-ratio) indicó que los individuos identificados con personalidad de tipo D son 2.0 veces más propensos a reportar su enfermedad cardiovascular, y las mujeres con enfermedad cardiaca presentan 1.6 veces más probabilidades de ser identificadas con personalidad tipo D en comparación con los varones. CONCLUSIONES: Estudios previos sugieren que la personalidad de tipo D es un factor de riesgo que apunta a una prognosis adversa en la población cardiaca. Por lo tanto, las investigaciones futuras que examinen el vínculo entre la personalidad de tipo D y las enfermedades cardiovasculares tienen un lugar asegurado.